Advertisement

  • Published Date

    October 2, 2020
    This ad was originally published on this date and may contain an offer that is no longer valid. To learn more about this business and its most recent offers, click here.

Ad Text

WILKE Wilkes-Barre City Flu Vaccine Clinic One of the most important things we could all do this year is get a flu shot. Make plans to get vaccinated early in the fall before flu season begins and before it starts to spread in your community. Flu season will look different this year as the country grapples with a coronavirus pandemic that has killed more than 200,000 people. The flu kills tens of thousands of people in the United States each year, with the very young, the elderly, and those with underlying conditions the most vulnerable. When coupled with the effects of COVID-19, it's more important than ever to get a flu shot. Preventing the flu starts with an annual flu shot tailored to the strains of the flu virus that are circulating. We would like to see record numbers of people get flu shots this year so hospitals aren't overwhelmed with two epidemics at once. Precautions against COVID-19-masks, social distancing, hand-washing, and avoiding crowds-also slow the spread of the flu, so we hope with your continued vigilance together we all could lessen the severity of this year's flu season. The Wilkes-Barre City Health Department will be providing free flu shots to Wilkes-Barre City residents (proof of residency required). The first flu clinic will be a drive thru flu clinic held at the Kirby Health Center at 71 N. Franklin Street on Friday, October 2nd from 4:00 P.M.-7:00 PM and on Saturday, October 3rd from 9:00 AM-12:00 PM. Please enter the clinic from the driveway on N. Franklin Street. Future drive thru clinics will be held in various neighborhoods in Wilkes-Barre in the near future. For more information, please contact Wilkes-Barre City Health Department at 570-208-4269 Mayor George C. Brown Una de las cosas más importantes que todos podemos hacer este año es vacunarnos contra la gripe. Haga planes para vacunarse a principios del otoño antes de que comience la temporada de gripe y antes de que comience a extenderse en su comunidad. La temporada de influenza se verá diferente este año mientras el país lidia con una pandemia de coronavirus que ha matado a más de 200,000 personas. La gripe mata a decenas de miles de personas en los Estados Unidos cada año, siendo los más jóvenes, los ancianos y las personas con enfermedades subyacentes los más vulnerables. Cuando se combina con los efectos del COVID-19, es más importante que nunca vacunarse contra la gripe. La prevención de la gripe comienza con una vacuna anual contra la gripe adaptada a las cepas del virus de la gripe que circulan. Nos gustaría ver un número récord de personas que se vacunan contra la gripe este año para que los hospitales no se vean abrumados por dos epidemias a la vez. Las precauciones contra el COVID-19 (máscaras, distanciamiento social, lavarse las manos y evitar las multitudes) también retrasan la propagación de la gripe, por lo que esperamos que con su vigilancia continua juntos todos podamos reducir la gravedad de la temporada de gripe de este año. El Departamento de Salud de la ciudad de Wilkes-Barre proporcionará vacunas gratuitas contra la gripe a los residentes de la ciudad de Wilkes-Barre (se requiere comprobante de residencia) La primera clínica contra la gripe será una clínica contra la gripe que se llevará a cabo en el Kirby Health Center en 71 N. Franklin Street el viernes , 2 de octubre de 4:00 PM a 7:00 PM y el sábado 3 de octubre de 9:00 AM a 12:00 PM. Ingrese a la clínica desde el camino de entrada en N. Franklin Street. En el futuro cercano, se llevarán a cabo clínicas de drive thru en varios vecindarios de Wilkes-Barre. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud de la ciudad de Wilkes-Barre al 570-208-4269 Alcalde George C. Brown PARKE WILKE Wilkes-Barre City Flu Vaccine Clinic One of the most important things we could all do this year is get a flu shot. Make plans to get vaccinated early in the fall before flu season begins and before it starts to spread in your community. Flu season will look different this year as the country grapples with a coronavirus pandemic that has killed more than 200,000 people. The flu kills tens of thousands of people in the United States each year, with the very young, the elderly, and those with underlying conditions the most vulnerable. When coupled with the effects of COVID-19, it's more important than ever to get a flu shot. Preventing the flu starts with an annual flu shot tailored to the strains of the flu virus that are circulating. We would like to see record numbers of people get flu shots this year so hospitals aren't overwhelmed with two epidemics at once. Precautions against COVID-19-masks, social distancing, hand-washing, and avoiding crowds-also slow the spread of the flu, so we hope with your continued vigilance together we all could lessen the severity of this year's flu season. The Wilkes-Barre City Health Department will be providing free flu shots to Wilkes-Barre City residents (proof of residency required). The first flu clinic will be a drive thru flu clinic held at the Kirby Health Center at 71 N. Franklin Street on Friday, October 2nd from 4:00 P.M.-7:00 PM and on Saturday, October 3rd from 9:00 AM-12:00 PM. Please enter the clinic from the driveway on N. Franklin Street. Future drive thru clinics will be held in various neighborhoods in Wilkes-Barre in the near future. For more information, please contact Wilkes-Barre City Health Department at 570-208-4269 Mayor George C. Brown Una de las cosas más importantes que todos podemos hacer este año es vacunarnos contra la gripe. Haga planes para vacunarse a principios del otoño antes de que comience la temporada de gripe y antes de que comience a extenderse en su comunidad. La temporada de influenza se verá diferente este año mientras el país lidia con una pandemia de coronavirus que ha matado a más de 200,000 personas. La gripe mata a decenas de miles de personas en los Estados Unidos cada año, siendo los más jóvenes, los ancianos y las personas con enfermedades subyacentes los más vulnerables. Cuando se combina con los efectos del COVID-19, es más importante que nunca vacunarse contra la gripe. La prevención de la gripe comienza con una vacuna anual contra la gripe adaptada a las cepas del virus de la gripe que circulan. Nos gustaría ver un número récord de personas que se vacunan contra la gripe este año para que los hospitales no se vean abrumados por dos epidemias a la vez. Las precauciones contra el COVID-19 (máscaras, distanciamiento social, lavarse las manos y evitar las multitudes) también retrasan la propagación de la gripe, por lo que esperamos que con su vigilancia continua juntos todos podamos reducir la gravedad de la temporada de gripe de este año. El Departamento de Salud de la ciudad de Wilkes-Barre proporcionará vacunas gratuitas contra la gripe a los residentes de la ciudad de Wilkes-Barre (se requiere comprobante de residencia) La primera clínica contra la gripe será una clínica contra la gripe que se llevará a cabo en el Kirby Health Center en 71 N. Franklin Street el viernes , 2 de octubre de 4:00 PM a 7:00 PM y el sábado 3 de octubre de 9:00 AM a 12:00 PM. Ingrese a la clínica desde el camino de entrada en N. Franklin Street. En el futuro cercano, se llevarán a cabo clínicas de drive thru en varios vecindarios de Wilkes-Barre. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud de la ciudad de Wilkes-Barre al 570-208-4269 Alcalde George C. Brown PARKE