WILKE CITY OF WILKES-BARRE 40 East Market Street Pennsylvania Wilkes-Barre, PA 18711 VANIA AN IMPORTANT MESSAGE FROM MAYOR GEORGE C. BROWN 1871 PENNS Many of our residents will celebrate religious holidays this weekend. These holidays, which signify rebirth, remind us that sacrifices made now will ensure a better future for us all. In order to take care of our families and our community, we must temporarily distance ourselves from one another, and change the way we celebrate. The next two weeks are a critical time in the battle against COVID-19. I am impressing upon you, the residents of Wilkes-Barre, to heed this message of sacrificing family and social time in an effort to stop the spread of this terrible virus. Social distancing now will in turn create a safer environment for our families. Your health and safety are my number one priority, and I need your compliance of social distancing. If you must be in public, please wear a face mask which adheres to CDC regulations to prevent the further spread of COVID-19. Now is the time to work together to ensure a safe outcome for our families and our community. Stay Home. Stay Safe. Stay Well. Mayor George C. Brown Bran UN MENSAJE IMPORTANTE DEL ALCALDE GEORGE C. BROWN Muchos de nuestros residentes celebrarán fiestas religiosas este fin de semana. Estas vacaciones, que significan renacimiento, nos recuerdan que los sacrificios hechos ahora garantizarán un futuro mejor para todos nosotros. Para cuidar a nuestras familias y nuestra comunidad, debemos distanciarnos temporalmente unos de otros y cambiar la forma en que celebramos. Las próximas dos semanas son un momento crítico en la batalla contra COVID-19. Los residentes de Wilkes-Barre les presto atención a este mensaje de sacrificar el tiempo familiar y social en un esfuerzo por detener la propagación de este terrible virus. El distanciamiento social ahora creará un ambiente más seguro para nuestras familias. Su salud y seguridad son mi prioridad número uno, y necesito que cumpla con el distanciamiento social. Si debe estar en público, use una máscara facial que cumpla con las reglamentaciones de los CDC para evitar la propagación de COVID-19. Ahora es el momento de trabajar juntos para garantizar un resultado seguro para nuestras familias y nuestra comunidad. Quedarse en casa. Mantenerse a salvo. Mantenerse bien. Alcalde George C. Brown WILKE CITY OF WILKES-BARRE 40 East Market Street Pennsylvania Wilkes-Barre, PA 18711 VANIA AN IMPORTANT MESSAGE FROM MAYOR GEORGE C. BROWN 1871 PENNS Many of our residents will celebrate religious holidays this weekend. These holidays, which signify rebirth, remind us that sacrifices made now will ensure a better future for us all. In order to take care of our families and our community, we must temporarily distance ourselves from one another, and change the way we celebrate. The next two weeks are a critical time in the battle against COVID-19. I am impressing upon you, the residents of Wilkes-Barre, to heed this message of sacrificing family and social time in an effort to stop the spread of this terrible virus. Social distancing now will in turn create a safer environment for our families. Your health and safety are my number one priority, and I need your compliance of social distancing. If you must be in public, please wear a face mask which adheres to CDC regulations to prevent the further spread of COVID-19. Now is the time to work together to ensure a safe outcome for our families and our community. Stay Home. Stay Safe. Stay Well. Mayor George C. Brown Bran UN MENSAJE IMPORTANTE DEL ALCALDE GEORGE C. BROWN Muchos de nuestros residentes celebrarán fiestas religiosas este fin de semana. Estas vacaciones, que significan renacimiento, nos recuerdan que los sacrificios hechos ahora garantizarán un futuro mejor para todos nosotros. Para cuidar a nuestras familias y nuestra comunidad, debemos distanciarnos temporalmente unos de otros y cambiar la forma en que celebramos. Las próximas dos semanas son un momento crítico en la batalla contra COVID-19. Los residentes de Wilkes-Barre les presto atención a este mensaje de sacrificar el tiempo familiar y social en un esfuerzo por detener la propagación de este terrible virus. El distanciamiento social ahora creará un ambiente más seguro para nuestras familias. Su salud y seguridad son mi prioridad número uno, y necesito que cumpla con el distanciamiento social. Si debe estar en público, use una máscara facial que cumpla con las reglamentaciones de los CDC para evitar la propagación de COVID-19. Ahora es el momento de trabajar juntos para garantizar un resultado seguro para nuestras familias y nuestra comunidad. Quedarse en casa. Mantenerse a salvo. Mantenerse bien. Alcalde George C. Brown