Advertisement

Ad promo image large
  • Published Date

    April 9, 2020
    This ad was originally published on this date and may contain an offer that is no longer valid. To learn more about this business and its most recent offers, click here.

Ad Text

CITY OF WILKES-BARRE Pennsylvania WILK VANI 40 East Market Street Wilkes-Barre, PA 18711 AN IMPORTANT MESsSAGE TO WILKES-BARRE CITY RESIDENTS FROM MAYOR GEORGE C. BROWN The next two weeks wi be the most chalenging, critical and important time for wikes-Barre residents, es the pandemic is to be a W1 moment This statement clearty amplines the seriousness of the stuation. Taking preventative steps should be the highest priority for all residents We must do everything possible to keep our triends and family safe. This includes not going to the grocery store or pharmacy uniess tis an absolute emergency. If is extremely necessary, see delivery service is available. otherwise CDC recommends wearing a cloth face covering. We are urging our residents to stay in place and be extremely cautious. With two major religious holidays upon us, the temptation to continue famly traoitions, as i everything is normal, might be expected, however the realty is, this isa unique time we are living through. We ai want to be with our tamiles There wil be more hoiodays in the future, but e must confront the COVID-19 pandemic now by listening to the experts with all our eftorts and look forward to celebrating in the future Viruses transmt from people to people. When people are separated from each other, the virus does not transmit because here is physical seperation e can le pr g r k T trom people, and doing we ererthan to pa en Everyone mt do the and These are extraordinary times that call for the utmost coeperation of al residents. what we do in the nest 2 weeks wi determine how we live in the foreseeable future. The choice is critical and clear We must accept a short-term inconvenience instead of faong long term pain. Stay Home. Stay Safe. Stay Well. George C. Brown Mayor CITY OF WILKES-BARRE Pennsylvania 40 East Market Street Wilkes-Barre, PA 18711 UN MENSAJE IMPORTANTE PARA LOS RESIDENTES DE WILKES-BARRE CITY DEL ALCALDE GEORGE C. BROWN Las prdaimas dos semanas serán el momento más desatante, critico e importante para los residentes de Wikes-Bare, los residentes de nuestra area. E oirujano general de los Estados Unidos, Jerome Adams, deciaro recientemente: "a oroxima semana ser nuestre momento medidas preventivan debe ser la mixima prioridad para todos los residentes Debemos hacer todo to posible para mantener seguros a nuestros amigos y familares. Esto incluye no al supermercado o fama caa menos que sea una emergencia absoluta. Ses estremadamente necesario, vea si el servicie de entrega esta disponible, de lo contrario, los CDC recomiendan usar una cubierta de tela para la cara. Instamos a nuestros residentes a permanecer en su lugar y ser extremadamente cautelosos. Con dos hestas religiosas importantes sobre nosotros, la tentación de continuar las tradiciones familiares, como sitodo fuera normal, podria esperase, sin embargo, la realidad es que este es un momento único que estamos viviendo. Todos queremos estar con nuestras familias. Habra mis dias festivos en el futuro, pero ahora debemos entrentar la pandemia de COVID-19 esouchando a los expertos con todos nuestros es- fuerzos y deseando celebrar en el futuro. Los virus transmiten de personas a personas. Cuando las personas se separan unas de otras, el virus no se traramite porque no hay a dnde ir. Es un proceso simpie que requiere saosncie y separación fisica. Podemos lograr la separacidn fisica evitando las multitudes, manteniendonos a pies de distancia de as personas y haciendo teletrataje. Esto es lo que debemos hacer ahora y hacerlo mejor que nunca. Actusimente no hay medicamentos ni vacunas: solo estamos nosotros y lo que todos podemos hacer es el distanciamiento social, Todos debemos hacerio juntos para poder marcar la diferencia. Todos deben hacer su parte. Estos son bempos extraordinarios que requieren la maima cooperacion de todos los residentes. Lo que hagamos en las pronimas corto piazo en lugar de entrentar un dolor a largo plano Quedarse en casa. Mantenerse a salvo. Mantenerse bien. George C. Brown Alcalde CITY OF WILKES-BARRE Pennsylvania WILK VANI 40 East Market Street Wilkes-Barre, PA 18711 AN IMPORTANT MESsSAGE TO WILKES-BARRE CITY RESIDENTS FROM MAYOR GEORGE C. BROWN The next two weeks wi be the most chalenging, critical and important time for wikes-Barre residents, es the pandemic is to be a W1 moment This statement clearty amplines the seriousness of the stuation. Taking preventative steps should be the highest priority for all residents We must do everything possible to keep our triends and family safe. This includes not going to the grocery store or pharmacy uniess tis an absolute emergency. If is extremely necessary, see delivery service is available. otherwise CDC recommends wearing a cloth face covering. We are urging our residents to stay in place and be extremely cautious. With two major religious holidays upon us, the temptation to continue famly traoitions, as i everything is normal, might be expected, however the realty is, this isa unique time we are living through. We ai want to be with our tamiles There wil be more hoiodays in the future, but e must confront the COVID-19 pandemic now by listening to the experts with all our eftorts and look forward to celebrating in the future Viruses transmt from people to people. When people are separated from each other, the virus does not transmit because here is physical seperation e can le pr g r k T trom people, and doing we ererthan to pa en Everyone mt do the and These are extraordinary times that call for the utmost coeperation of al residents. what we do in the nest 2 weeks wi determine how we live in the foreseeable future. The choice is critical and clear We must accept a short-term inconvenience instead of faong long term pain. Stay Home. Stay Safe. Stay Well. George C. Brown Mayor CITY OF WILKES-BARRE Pennsylvania 40 East Market Street Wilkes-Barre, PA 18711 UN MENSAJE IMPORTANTE PARA LOS RESIDENTES DE WILKES-BARRE CITY DEL ALCALDE GEORGE C. BROWN Las prdaimas dos semanas serán el momento más desatante, critico e importante para los residentes de Wikes-Bare, los residentes de nuestra area. E oirujano general de los Estados Unidos, Jerome Adams, deciaro recientemente: "a oroxima semana ser nuestre momento medidas preventivan debe ser la mixima prioridad para todos los residentes Debemos hacer todo to posible para mantener seguros a nuestros amigos y familares. Esto incluye no al supermercado o fama caa menos que sea una emergencia absoluta. Ses estremadamente necesario, vea si el servicie de entrega esta disponible, de lo contrario, los CDC recomiendan usar una cubierta de tela para la cara. Instamos a nuestros residentes a permanecer en su lugar y ser extremadamente cautelosos. Con dos hestas religiosas importantes sobre nosotros, la tentación de continuar las tradiciones familiares, como sitodo fuera normal, podria esperase, sin embargo, la realidad es que este es un momento único que estamos viviendo. Todos queremos estar con nuestras familias. Habra mis dias festivos en el futuro, pero ahora debemos entrentar la pandemia de COVID-19 esouchando a los expertos con todos nuestros es- fuerzos y deseando celebrar en el futuro. Los virus transmiten de personas a personas. Cuando las personas se separan unas de otras, el virus no se traramite porque no hay a dnde ir. Es un proceso simpie que requiere saosncie y separación fisica. Podemos lograr la separacidn fisica evitando las multitudes, manteniendonos a pies de distancia de as personas y haciendo teletrataje. Esto es lo que debemos hacer ahora y hacerlo mejor que nunca. Actusimente no hay medicamentos ni vacunas: solo estamos nosotros y lo que todos podemos hacer es el distanciamiento social, Todos debemos hacerio juntos para poder marcar la diferencia. Todos deben hacer su parte. Estos son bempos extraordinarios que requieren la maima cooperacion de todos los residentes. Lo que hagamos en las pronimas corto piazo en lugar de entrentar un dolor a largo plano Quedarse en casa. Mantenerse a salvo. Mantenerse bien. George C. Brown Alcalde